«ВОЗЗ’ЄДНАННЯ З СІМ’ЄЮ»
Сектор «Міграція»
- Члени сім’ї іноземного громадянина з дозволом на тривале проживання в Болгарії.
- Стаття 24, п. 1, пп. 13 Закону про іноземних громадян у Республіці Болгарія.
- Термін дозволу до одного року.
Документи, необхідні для отримання дозволу на тривале перебування
На кожного члена сім’ї повинен бути свій набір документів, включаючи дітей
-
Блок особистих документів
1️⃣ Закордонний паспорт та особиста картка на довготривале перебування.*
*) зверніть увагу, що особиста картка не потрібна при першому поданні, а тільки при наступних поданнях (продовженнях).
2️⃣ Заповнена заявка на надання права на тривале перебування.
Заповнити3️⃣ Копія особистої картки* та копія паспорта:
сторінка з фотографією та особистими даними;
сторінка з візою «Д»** та штампом останнього в'їзду на територію Болгарії.
*) при першому поданні копія особистої картки не потрібна, вона необхідна лише при повторних поданнях (продовженнях).
**) копія візи «Д» не потрібна при повторних поданнях (продовженнях), але копія сторінки зі штампом останнього в'їзду буде необхідна.
**) копия визы «Д» не требуется при повторных подачах (продлениях), но копия разворота с штампом последнего въезда потребуется.
4️⃣ Медичне страхування, що діє в Республіці Болгарія. Страхування слід оформити до запитуваної дати дії дозволу, а страхова сума повинна становити не менше 30000 євро (засвідчена копія страхового агента).
Оформити#️⃣ У випадку, якщо заяву на отримання дозволу на тривале перебування в Болгарії для дитини подає лише один з батьків, потрібно надати нотаріально засвідчену заяву (довіреність) від другого батька.
У заяві повинно бути чітко зазначено, що другий батько згоден на отримання дозволу на тривале перебування в Болгарії дитиною та надає право підпису іншому батькові для здійснення необхідних дій, пов'язаних з поданням заяви.
-
Доказ про наявність житла
5️⃣ Нотаріальний акт на право власності (проста копія) або договір оренди з декларацією від власника житла згідно з § 1, пунктом 20, підпунктом 2 додатку до Закону про іноземних громадян (нотаріальні копії).
*) зверніть увагу, що доказ про наявність житла не потрібний при першому поданні, а лише при поданні на продовження.
6️⃣ Заява про забезпечення житлом (декларація про притулок) від чоловіка/дружини/батька.*
*) зверніть увагу, що декларація про притулок не потрібна при першому поданні на отримання дозволу на проживання. Однак, при поданні на продовження дозволу необхідно надати декларацію про притулок, якщо чоловік/дружина/діти не вказані в нотаріальному акті як власники нерухомості або якщо нерухомість орендована.
#️⃣ - декларація від власника житла згідно з § 1, пп. 20, пп. 2 додатку до Закону про іноземців.
Оформити-
Доказ про наявність коштів
7️⃣ • При наявності особистого рахунку.
Виписка з рахунку або банківське посвідчення будь-якого банку на території Республіки Болгарія, що підтверджують наявність коштів у особи на проживання протягом запитуваного строку.
• При відсутності особистого рахунку.
Заява про забезпечення коштами (декларація про утримання) та виписка з рахунку члена сім'ї з дозволом на тривале проживання або банківське посвідчення будь-якого банку на території Республіки Болгарія, що підтверджують наявність у нього коштів на проживання протягом запитуваного строку. Сума повинна бути достатньою для покриття витрат на проживання власника рахунку та кожного члена його сім'ї.
Для розрахунку потрібно мати суму, не меншу за одну мінімальну заробітну плату або одну мінімальну пенсію, якщо голова сім'ї (чоловік/дружина/батько) є пенсіонером, на кожного члена сім'ї.
Згідно з даними на 01 липня 2023 року, мінімальна заробітна плата в Болгарії становить 780 лева, а мінімальна пенсія в Болгарії - 524 лева. Свідоцтво повинно бути видане не раніше, ніж за один місяць до дати подачі документів.
*) Зверніть увагу, що доказ про наявність коштів не потрібний при першому поданні, а тільки при повторних поданнях (продовженнях).
#️⃣ - декларація про утримання (заява про забезпечення коштами).
Оформить-
Підтвердження наявності підстави
8️⃣ Копія особистої картки та копія паспорта (сторінка з фото та особистими даними) члена сім'ї з дозволом на довготривале проживання в Болгарії.
Детальніше9️⃣ Нотаріально посвідчені копії актів громадянського стану (шлюб, народження), які повинні бути перекладені на болгарську мову з подальшим нотаріальним посвідченням перекладу (легалізація).*
*) при первинній подачі копії актів громадянського стану не потрібні, вони необхідні лише при повторних подачах (продовженнях).
Витрати та збори при отриманні дозволу на тривале перебування
⏺️ Тарифи для даного основу:
• 150 лева: мито за річний дозвіл.
⏺️ Вартість та терміни виготовлення особистої картки*:
• 45 лева: виготовлення протягом 30 днів.
• 90 лева: виготовлення протягом 10 днів.
• 225 лева: виготовлення протягом 3 днів.
*) діти до шести років включно не отримують картку, а отримують штамп у паспорті. Вартість проживання сплачується, а особиста картка для дітей до шести років не потрібна.